L’hora blanca

Joaquim Amat-Piniella ist einer der großartigsten europäischen Schriftsteller der Nazi-Konzentrationslager-Literatur.

Sein großartiger Roman über die menschliche Kondition „K.L. Reich“ (1946), ist eine gut bemessene und tiefgründige Reflektion über dem Ausmaß der Tragödie des Holocausts, auch für die spanischen Republikaner.

Das Buch ist ein wichtiger Beitrag da es vor den Werken von Schriftstellern wie Primo Levi, Jorge Semprún, Hannah Arendt oder Ellie Wiesel geschrieben wurde. Außerdem, aus einer weltlichen Perspektive betrachtet, ist es ein Vorläufer des menschlichen Existentialismus von Albert Camus.

Im Exil und mit Worten als seine einzige Waffe, wird er mit dem „Verständnis“ und dem „verständlich machen“, in den Worten von Jean Améry und Giorgio Agamben, der Entsetzlichkeiten, die ein Mensch erleben kann, konfrontiert. Wörter werden das Medium die zur „Katharsis“ – wie Imre Kertész eingesteht, eine Katharsis der „weißen Stunde“ („L‘hora blanca“), die zur Geburt einer neuen Person dient.